簡單就是美

　　□ 易國祥（武漢 公票貼務員）
　　因在曼德拉追悼會九份民宿上“胡亂比劃”而被指冒牌的手語翻譯終於給全世界人民一個合理的解釋：“我當時突發精神分裂症!”而南非政府也表示“雇一個有病的人上臺是個錯誤”。
　　就像輕率雇用一個冒牌手語翻譯一樣，這個事後自省也顯得過於草率。認知功能有障礙的精神病人，說自己發病時如何清醒，這很難說不是個謊言，但對我們的現實生活，卻是一個令烤肉人玩味的隱喻：不怕精神病，就怕精神病人很清醒。
　　當知名媒體記者問及為何不迅速離開時，這個冒牌翻譯表示，考慮到事件的重大歷史意義，他認為有責任保持形象。他自稱完全租辦公室勝任手語翻譯工作，但站在奧巴馬總統旁邊時，他突然出現幻覺，難以集中註意力，只好努力剋制病痛。這樣的“清醒”如果推而廣之，好多事情不敢想象。
　　對此，我們沒有理由匪夷所思，“醉人說未醉”，“罪人說無罪”，人們已經見怪不怪。有的官員，明知決策和行為有違人民利益，卻以人民的名義堅稱正確；有的醫生，明明在應付敷衍患者，卻頂著人道使者的名msata義；有的老師，明明在誤人子弟，卻享受著師道尊嚴。
　　看到冒牌翻譯破綻明顯時，我們還會指責為何沒有得到及時處置，但想想我們周圍，管不住權力撒野和職業貪婪的那些“牛欄”，豈不是“五十步笑百步”。
　　也許我們不怕西門慶和潘金蓮舉著貞節牌坊，發表義正詞嚴的“道德宣言”，去維護“貞節秩序”，因為我們就知道他們是在“胡亂比劃”。就怕一些人背地裡腐化墮落，卻在人前假模假式、以勢壓人地“胡亂比劃”。有些官員、有些職業人的作為，與冒牌翻譯的欺騙性、危害性，其實一樣。
　　比這更可怕的是，社會上反覆傳遞的公眾同情貪官的情結，“這大的官，只貪污這一點點，太冤了”；受騙人甚至不相信騙子坦承自己是騙子，說“你怎麼會是騙子呢？你絕不是騙子！”比起人家馬上說“雇一個有病的人上臺是個錯誤”，也該我們慚愧。這件事的另一個啟示是：不怕受傷，就怕受傷之後，硬說不疼，還把傷疤當“掛紅花”。　　（原標題：就怕清醒的“精神病”）